Аянэ, озадаченная поведением своего «братца», выводит того на откровенный разговор, чтобы наконец-то разобраться в собственных чувствах. Однако захвативший их сердца нахлынувший вихрь чувств, лишь сильнее запутывает и без того не простой клубок взаимоотношений нашего любовного трио.