Bean új hordozható televíziót vásárol, de nehezen tud jó vételt fogni. A parkban ellopják a fényképezőgépét, de később egyedi módszert talál a tettes (Nick Hancock) azonosítására. Miután a cipőjét egy autó tetején hagyja, Bean ugrálva járja a várost, hogy visszaszerezze, majd egy este elviszi a barátnőjét egy bűvészműsorra és klubba.