De regent van Mexico-Stad, Corona del Rosal, wil zijn belangrijkste tegenstander in de presidentiële opvolging verzwakken door de Nationale Veiligheidsdienst op te heffen. Majoor Barrientos, de leider van de DNS, probeert de positie van de DNS en die van zijn baas te versterken door de perceptie te creëren dat de stakende studentenbeweging in Mexico-Stad een reële bedreiging vormt, om deze vervolgens met geweld te onderdrukken.